1. El Dorado
Элтон Джон – фортепиано
Патрик Леонард – клавишные
Дэвид Уильямс, Дин Паркс, Джеймс Харра – электрогитары
Эйтор Перейра – акустическая гитара
Маркус Миллер – бас-гитара
Джефф Бил – труба
Курт Бискера – барабаны
Луис Контэ – перкуссии
Ричард Пэйдж, Кипп Леннон, Джон Джойс, Дейви Джонстон – бэк-вокалы
2. Someday Out of the Blue (Theme from El Dorado)
Патрик Леонард – фортепиано и клавишные
Тим Пирс – электрогитара
Эйтор Перейра и Дин Паркс – акустические гитары
Курт Бискера – барабаны
Луис Контэ – перкуссии
Ричард Пейдж, Сиеда Гарретт, Линн Девис, Кудисон Кай, Дейви Джонстон, Филлип Инграм, Дориан Холли – бэк-вокалы
Джереми Лаббок – симфоническая аранжировка
3. Without Question
Элтон Джон – акустическое и электрическое фортепиано
Патрик Леонард и Пол Каррак – клавишные
Дейви Джонстон и Джеймс Харра – гитары
Тим Пирс – бузуки (греческая гитара)
Боб Бирч – бас-гитара
Винни Колаюта – барабаны
Луис Контэ – перкуссии
Дон Хенли, Тимоти Шмит – бэк-вокалы
Джереми Лаббок – симфоническая аранжировка
4. Friends Never Say Goodbye
Элтон Джон – фортепиано
Патрик Леонард – клавишные
Дейви Джонстон – гитара и мандолина
Джимми Джонсон – бас-гитара
Винни Колаюта – барабаны
Луис Контэ – перкуссии
Джереми Лаббок – симфоническая аранжировка
группа “Backstreet Boys” – бэк-вокалы
5. The Trail We Blaze
Элтон Джон – электрическое фортепиано
Патрик Леонард – клавишные
Тим Пирс, Дейви Джонстон, Дин Паркс, Брюс Гайтш – гитары
Джим Кельтнер – барабаны
Луис Контэ – перкуссии
Ричард Пейдж, Сиеда Гарретт, Линн Девис, Кудисон Кай, Дейви Джонстон, Кипп Леннон, Найджел Олссон – бэк-вокалы
6. 16 Century Man
Элтон Джон – фортепиано
Патрик Леонард – клавишные
Дейви Джонстон – электрогитара
Боб Бирч – бас-гитара
Курт Бискера – барабаны
Джим Кельтнер – дополнительные барабаны и перкуссии
Ричард Пейдж, Сиеда Гарретт, Линн Девис, Кудисон Кай, Дейви Джонстон, Филлип Инграм, Дориан Холли – бэк-вокалы
7. The Panic in Me
Элтон Джон – фортепиано
Патрик Леонард – клавишные
Эйтор Перейра – акустическая гитара
Джеймс Харра – акустическая и электрогитара
Курт Бискера – барабаны
Луис Контэ – перкуссии
Ричард Пейдж, Дориан Холли, Линн Девис, Сиеда Гарретт, Джеймс Гилстрап, Кудисон Кай, Дейви Джонстон – бэк-вокалы
8. It's Tough to be a God (дуэт с Ренди Ньюманом)
Элтон Джон – фортепиано
Патрик Леонард – электрическое фортепиано и другие клавишные
Эйтор Перейра – акустическая гитара
Курт Бискера – барабаны
Луис Контэ – перкуссии
Джефф Бил – труба
Линн Девис, Сиеда Гарретт, Джеймс Гилстрап, Дориан Холли, Кудисон Кай, Ричард Пейдж – бэк-вокалы
9. Trust Me
Патрик Леонард – фортепиано и другие клавишные
Тим Пирс, Дэвид Уильямс, Дейви Джонстон – электрогитары
Гай Пратт – бас-гитара
Курт Бискера и Винни Колаюта – барабаны
Ричард Пейдж, Джон Джойс, Кипп Леннон – бэк-вокалы
Джереми Лаббок – симфоническая аранжировка
10. My Heart Dances
Элтон Джон – фортепиано
Патрик Леонард – клавишные
Дейви Джонстон – электрогитара
Эйтор Перейра – акустическая гитара
Джимми Джонсон – бас-гитара
Абе Лабориель Младший – барабаны и шейкер
Ричард Пейдж, Кипп Леннон, Джон Джойс – бэк-вокалы
Джереми Лаббок – симфоническая аранжировка
11. Queen of Cities
Элтон Джон – акустическое и электрическое фортепиано
Патрик Леонард – клавишные
Тим Пирс, Дейви Джонстон, Марти Рифкин – электрогитары
Джимми Джонсон – бас-гитара
Курт Бискера – барабаны
Луис Контэ – перкуссии
Найджел Олссон и Дейви Джонстон – бэк-вокалы
Джереми Лаббок – симфоническая аранжировка
12. Cheldorado
Ханс Зиммер – аранжировка
Эйтор Перейра – акустическая гитара
13. The Brig
Ханс Зиммер – аранжировка
группа “Triology” – музыкальное сопровождение
14. Wonders of the New World
Джон Пауэлл – аранжировка
Авторы всех песен Элтон Джон и Тим Райс
продюсер: Патрик Леонард
DreamWork Pictures (2000)
 | "Вместо того, чтобы написать, как это обычно делается, пять песен к саундтреку, а остальные записи, входящие в него, оставить такими, какими они звучат в сценах фильма," - объясняет Элтон, - "я предложил: давайте сделаем альбом и включим в него те песни, которые не вошли в фильм." За четыре года, в течение которых создавался мультфильм, его сюжет претерпел немалые изменения и плодовитый Джон в самом деле к концу работы написал много песен, которые скорее всего не вошли бы в фильм, но были достойны включения в альбом. После принятия этого решения продюсер Патрик Леонард, который работает с такими мировыми зведами как Мадонна и Род Стюарт, записал песни в новой аранжировке. В фильме "Дорога на Эльдорадо" Элтон исполняет пять песен: переработанная версия "Someday Out Of The Blue", (это основная музыкальная тема мультфильма, которую Джон написал совместно с Леонардом), "Without Question", "El Dorado", "Friends Never Say Goodbye" и "The Trail We Blaze". Песню "It's Tough To Be A God", которую в фильме исполняют Кевин Клайн (Kevin Kline) и Кеннет Брейна (Kenneth Branagh), в альбоме поет Элтон дуэтом с Рэнди Ньюманом (Randy Newman). Песни "16th Century Man", "Trust Me" и "Queen Of Cities" были написаны специально к фильму, но не вошли в него. И наконец, "The Panic In Me" и "My Heart Dances" были специально написаны для альбома. На The Road To El Dorado Элтона Джона также представлены некоторые композиции из музыкального оформления фильма, такие как "Cheldorado" и "The Brig" Ханса Циммера и "Wonders Of The New World" Джона Пауэлла (John Powell). Над музыкой к фильму в студии работали Циммер и Гейвин Гриноуэй (Gavin Greenaway). Также Ханс Циммер с Элтоном Джоном впервые вместе написали музыку к песне "The Panic In Me." Плодотворная совместная работа Джона, Райса и Циммера начиналась с Райса. Он писал тексты и отсылал их Элтону, который почти всю работу над "El Dorado" делал в своей студии в Атланте. Элтон в свою очередь с завидной частотой сочинял музыку и записывал демо-версии со своим бэндом в тот же день, когда получал тексты. Затем он передавал их Циммеру, который переделывал их под фильм. Джон: "Тиму нравится, как я сочиняю мелодии, мне нравится, как Тим пишет стихи и нам обоим нравится то, что делает Ханс. Это все не очень сложно, так как мы относимся друг к другу с большим уважением." У Райса такое же мнение: "Ханс один из величайших композиторов, которые пишут музыку для кино, ну, а Элтон - просто легенда. Для меня большая честь работать с ними." В то же время продюсер Леонард брал те же демо-версии в Лос Анджелес и переделывал их по-своему, возвращая их затем Элтону, который перезаписывал вокал и пианино. "Песни являются необходимым дополнением к музыкальному оформлению фильма, а потому инструментальное оформление и чувства, вызываемые мелодями этих песен, должны совпадать с музыкой к фильму," - поясняет Леонард. "Но мне не нужно было думать об этом; я просто делал записи. Я основывал свой выбор только на самой песне. Я просто говорил: 'Так, здесь нам понадобится громкий звук гитары, здесь немного струнных, а здесь нужно добавить ударных.' " Элтон Джон: "Песни в фильме должны соответствовать изображению на экране. Они должны звучать так, как-будто они сотканы из тех же нитей. Песни мелодически соединены в альбоме благодаря их латинскому стилю, но некоторые из них ближе к рок-н-роллу, как 16th Century Man и Trust Me". Вот что он говорит о контрастах между записями для фильма и для альбома: "Если вы послушаете The Trail We Blaze в фильме, когда идут Симон и Гарфункел, то вы заметите, что она совершенно иная по сравнению с ее мягким вариантом, который я сделал для альбома". Последняя песня, которая была написана к фильму - "Someday Out Of The Blue (Theme From El Dorado)". Тем не менее она стала первым синглом с видеоклипом, в котором Элтон не только снялся вживую, но и ходил по Эльдорадо как рисованый герой мультфильма. История песни началась с того, что Леонард сделал набросок из аккордов и трека ударных, который передал Элтону. Элтон признался потом, что отложил его в долгий ящик и добавил при этом: "Набросок был хорош, но я не стал им заниматься, так как подумал: трудно будет что-либо сделать без текста. А потому в тот же день, когда я был в Лондоне, я передал его Тиму и спросил: 'Ты можешь написать текст без мелодии?'" Когда Райс написал его, Элтон и Патрик отправились в Атланту. Вооружившись текстом Райса и тем сырым треком, они пошли в студию и менее чем за два часа Элтон сочинил мелодию и записал вокал. "Это было невероятно," - говорит он. "Такое редко случается, когда ты до мозга костей уверен: это то, что нужно." Далее рассказывает Леонард: "Потом я забрал 'Someday' и перестроил аранжировку под голос Элтона, как мы делали почти со всеми песнями." Когда Леонарда спросили о том, как работается с Элтоном, он сказал: "Великолепно. Элтон - один из великих. Мы уже разговаривали о том, чтобы записать обычный альбом Элтона, это такая честь для меня (следует заметить, что этот альбом уже записан и вышел в свет, это Songs From The West Coast - прим. автора). Я рос с его музыкой. Я пианист и он оказал на меня большое влияние. Я горжусь тем, что стал частью этого проекта. Единство и талант людей, работающих над фильмом, качество фильма - все это так вдохновляет." Элтон: "'Эльдорадо' - отличная история. В ней есть глубокий смысл и в ней много хороших персонажей. В ней есть идея, юмор, и, надеюсь, хорошая музыка." Вячеслав Бачурин По материалам сайта www.dreamworksrec.com |
 | |
 | |
 | |
