Бетти Лэйвитт вспоминает "британское вторжение"

"Британское вторжение" в американскую музыку 60-х годов прошлого века стало вехой в истории рока. Именно тогда Beatles, Rolling Stones, Who, Animals и другие исполнители заставили американцев по-иному взглянуть на достоинства их собственной музыки – блюза и ритм-энд-блюза, соединив их с рок-н-роллом и оккупировав своими хитами первые места в американских хит-парадах. Память о тех временах жива до сих пор.

Американская вокалистка Бетти Лэйвитт (Bettye Lavette) с успехом реконструирует события полувековой давности в наши дни. Ее интерпретация композиции Пита Тауншенда Love Reign O'er Me заставила автора песни, присутствовавшего на одном из концертов певицы, где она исполняла этот хит группы Who, пройти к ней за кулисы и с чувством пожать певице руку. "Вы заставили меня плакать", - сказал Пит.

В мае этого года Бетти выпускает целый альбом под названием 'Interpretations: The British Rock Songbook', в который вошло 12 песен Beatles, Rolling Stones, Pink Floyd, Moody Blues, Клэптона, Элтона Джона и других британских классиков рока, а также упомянутая выше композиция Тауншенда в качестве бонусного трека.

Элтон Джон высоко оценил искусство американской исполнительницы: "Бетти Лэйвитт всегда была прекрасной певицей – я являюсь ее поклонником уже много лет. К моему удовольствию и восхищению она записала замечательную версию 'Talking Old Soldiers' (на своем предыдущем альбоме The Scene Of The Crime – прим. Л.А.) – песни, которую никто до нее не пытался интерпретировать – и превратила ее в свою собственную. Теперь она записала 'Don't Let the Sun Go Down on Me' и сделала то же самое, только уже с гораздо более известной композицией. Я искренне тронут тем, как она подошла к исполнению этих песен и могу лишь надеяться, что альбом привлечет больше внимания к этой прекрасной певице".


Список всех композиций альбома выглядит краткой энциклопедией славы британского рока. Приводим его в полном объеме:

The Word (John Lennon/Paul McCartney)
No Time To Live (James Capaldi/Stephen Winwood)
Don't Let Me Be Misunderstood (Bennie Benjamin/Gloria Caldwell/Sol Marcus)
All My Love (John Baldwin/Robert Plant)
Isn't It A Pity (George Harrison)
Wish You Were Here (David Gilmour/Roger Waters)
It Don't Come Easy (Richard Starkey)
Maybe I'm Amazed (Paul McCartney)
Salt Of The Earth (Michael Jagger/Keith Richards)
Nights In White Satin (David Hayward)
Why Does Love Got To Be So Sad (Eric Clapton/Bobby Whitlock)
Don't Let The Sun Go Down On Me (Elton John/Bernard Taupin)
Love Reign O'er Me (Peter Townshend) [BONUS TRACK]

Новость за 28 февраля