— Элтон, Дэвид, поздравляем вас! Расскажите, как вы выбрали имя ребенку?
Элтон. Имя Элайджа будто всплыло в памяти само собой. Нам понравилось, как красиво звучат вместе имена Закари и Элайджа. В этом чувствуется определенный ритм... Второе имя, Джозеф, нам обоим очень нравится — оно напоминает нам о любимой собаке, которая жила у нас много лет.
Дэвид. Третье имя, Дэниел, упоминалось в одной из моих любимых песен Элтона...
— Вы оба присутствовали при рождении Элайджи...
Элтон. Да, и мы старались сделать все, чтобы атмосфера была комфортной для всех участников процесса.
Дэвид. Роды были естественными и прошли без затруднений. Но мы все равно очень переживали. Только когда поняли, что все закончилось и что мама и ребенок здоровы, смогли вздохнуть с облегчением.
— Как думаете, на кого похож Элайджа?
Элтон. Когда он только родился, то был очень похож на Закари. У них одинаковые носы, только волосы у Закари были светлее. Но вообще сейчас слишком рано искать черты сходства.
— Вы знали, что у вас опять родится мальчик?
Элтон. Вопрос пола не был для нас главным, но... да, мы знали, что это будет мальчик.
— Вы подготовили Закари к тому, что у него появится младший брат?
Элтон. Мы читали ему рассказы о младших братьях и о том, что значит быть старшим братом, и попытались объяснить в простых словах, что такое новорожденный ребенок. Дэвид. Конечно, Закари сразу загорелся желанием поиграть с Элайджей, но мы объяснили ему, что придется немного подождать. Сейчас он очень доволен, что у него есть брат, о котором можно заботиться.
— Наверное, для младшего сына вы приготовили много подарков?
Элтон. Ничего сверхъестественного. Только самое необходимое — одежду, плюшевые игрушки. Многие вещи Закари перешли по наследству Элайдже. Они ведь в прекрасном состоянии.
— Как вы справляетесь с обязанностями, родителей? Меняете ли подгузники, встаете ли по ночам, когда Элайджа плачет?
Дэвид. Все обязанности мы с удовольствием делим между собой. Кроме того, нам помогает наша прекрасная няня. Ночью мы просыпаемся, чтобы покормить Элайджу, и всегда присутствуем при купании Закари и Элайджи.
— Какие моменты, связанные с детьми, для вас особенно ценны?
Элтон. Первые шаги, первые слова, все то, что случается с малышами впервые.
Дэвид. Я люблю им читать, а Элтон поет колыбельные и собственные песни.
Элтон. Ради детей мне пришлось освоить технику. Я годами счастливо избегал необходимости иметь мобильный телефон, но тут Дэвид купил мне iPad, и теперь, когда я в отъезде, общаюсь с Закари по Skype.
— Вы ждали рождения Элайджи, когда узнали о том, что герцог и герцогиня Кембриджские впервые станут родителями. Каковы были ваши чувства? Какой совет вы дали бы молодым родителям?
Элтон. Когда ты впервые ждешь ребенка, ты чувствуешь себя растерянно. Но это чудесное время! Единственное, что мы можем сказать Уильяму и Кейт: «Наслаждайтесь! Цените каждый миг».
— Как вы думаете, какими они будут родителями?
Элтон. Я знаю принца Уильяма уже много лет. Последние годы мы довольно часто общались с ним и его женой. Я уверен, они будут любящими и ответственными родителями. Вспомните, как любила и оберегала сыновей принцесса Диана, — у принца Уильяма есть прекрасный пример для подражания.
— Какие ценности вы хотели бы привить вашим детям?
Дэвид. Подозреваю, что миллионы родителей дадут один и тот же ответ: нам хотелось бы, чтобы наши сыновья умели любить и сострадать, чтобы они относились к другим так, как хотели бы, чтобы относились к ним.
— Элтон, что вы готовите для поклонников в этом году?
Элтон, Весной планируется релиз нового альбома Voyeur, затем я собираюсь в neh по Северной и Южной Америке и по Европе. А в октябре мы отмечаем 40-летний" юбилей альбома Goodbye Yellow Brick Road.
Дэвид. Скоро наша с Элтоном компания Rocket Pictures приступит к работе над продолжением мультфильма «Гномео и Джульетта», к которому Элтон пишет музыку. Потом начнем съемки фильма Rocket Man — биографической картины о раннем этапе творчества Элтона. К концу года мы запускаем детский мюзикл на Бродвее.
— Как много дел...Дэвид. Элтон так выстроил свой рабочий график, что у него всегда находится несколько свободных часов в день для сыновей. Пока Закари не пошел в школу, мальчики могут всюду путешествовать с нами.
— Как думаете, каким будет для вас 2013 год?Элтон. Это будет год подгузников и бессонных ночей, то есть год, полный радости и счастья!
Все доходы, полученные от этого интервью, перечислены в благотворительный фонд Элтона Джона по борьбе со СПИДом.
HELLO!, ejrus
Комментариев нет:
Отправить комментарий