С одной стороны, я хочу сказать: «Я не приеду, и идите все к черту, ребята». Но такой подход не поможет гомосексуальным и трансгендерным людям, живущим в России.
Я приезжаю в Россию с 1979 года. В этой стране бываю достаточно часто, и с русской аудиторией и обществом у меня установились замечательные взаимоотношения. В России есть много отличных людей, которые возмущены происходящим, и я не хочу бросать их в трудный момент.
Меня, возможно, будут критиковать за то, что я поеду в Россию, и я понимаю это. Факт в том, что я гомосексуальный мужчина и гомосексуальный музыкант, и я не могу остаться дома и не поддержать людей, которые приходили на многие мои концерты в прошлом.
Я в курсе ситуации и буду дипломатичен. Я не собираюсь приехать в Россию и сказать Владимиру Путину, чтобы он шел к черту и что-то вроде этого. Так дела не пойдут. Я хочу надеяться на диалог и на то, что ситуация сможет улучшиться. Было бы глупо приехать и кричать в ярости: «К черту вас!», потому что они ответят: «Это тебя к черту и убирайся из страны». Это ничего не решит. Если я приеду в Россию, возможно, у меня получится поговорить с некоторыми людьми из администрации.
Я могу сделать заявление со сцены, и вы можете его услышать из зала, но еще лучше и эффективнее будет, если я попытаюсь встретиться с людьми в Москве и сказать: «Послушайте, это просто глупо. Это реакционная, необдуманная мера. Она вредит вашей репутации в глазах всего остального мира. Она не приносит вам добра. И об этом нужно говорить. То, что вы делаете, это возмутительно». Они могут послать меня к черту. Мне нужно сделать все это дипломатично, однако я собираюсь сказать, что я думаю и чувствую.
Я приезжаю в Россию с 1979 года. В этой стране бываю достаточно часто, и с русской аудиторией и обществом у меня установились замечательные взаимоотношения. В России есть много отличных людей, которые возмущены происходящим, и я не хочу бросать их в трудный момент.
Меня, возможно, будут критиковать за то, что я поеду в Россию, и я понимаю это. Факт в том, что я гомосексуальный мужчина и гомосексуальный музыкант, и я не могу остаться дома и не поддержать людей, которые приходили на многие мои концерты в прошлом.
Я в курсе ситуации и буду дипломатичен. Я не собираюсь приехать в Россию и сказать Владимиру Путину, чтобы он шел к черту и что-то вроде этого. Так дела не пойдут. Я хочу надеяться на диалог и на то, что ситуация сможет улучшиться. Было бы глупо приехать и кричать в ярости: «К черту вас!», потому что они ответят: «Это тебя к черту и убирайся из страны». Это ничего не решит. Если я приеду в Россию, возможно, у меня получится поговорить с некоторыми людьми из администрации.
Я могу сделать заявление со сцены, и вы можете его услышать из зала, но еще лучше и эффективнее будет, если я попытаюсь встретиться с людьми в Москве и сказать: «Послушайте, это просто глупо. Это реакционная, необдуманная мера. Она вредит вашей репутации в глазах всего остального мира. Она не приносит вам добра. И об этом нужно говорить. То, что вы делаете, это возмутительно». Они могут послать меня к черту. Мне нужно сделать все это дипломатично, однако я собираюсь сказать, что я думаю и чувствую.
Комментариев нет:
Отправить комментарий